“手机、网络都联系不上吗？他的银行卡也没有提款记录？”
“嗯。”女人轻轻地点了点头。
“我去！这都失联三个月了！你们干嘛不去报警啊？”他是当私家侦探，但是他哥可是当警察的，所以他跟警察并不是竞争关系，甚至有时候他觉得有些案件就应该去找警察，而不是来找私家侦探，比如人口失踪。
女人知道关默默是在顾虑着什么，但是她也有她自己的顾虑，便解释道：“他是一个性格孤僻的人，之前还得过一段时间的忧郁症。如果我贸然去找警察，但是最后却发现他是安全的，他会恨我们的。你应该知道，这一类人比较敏感。”
关默默一直在观察着这个女人，知道她所说的都是实话，想了想，便开价道：“5000元，差旅费你报销。你先付百分之五十的订金，不管最终调查结果如何，订金没得退。剩下的百分之五十，我们交结果的时候再清算。”其实他根本就不缺钱，但是，每个行业都要有每个行业的规则。
“成交！”关默默开的价格她还是可以接受的。
Yes！关默默转头跟张三风对了一个胜利的眼色。
“美女，既然成交了，那你就给我们说说具体的情况，描述一下你要我们去找的人吧。”张三风收到关默默的眼神示意把纸笔拿了过来。
这是他们默默侦探社开业以来的第一单生意，是要到成都去寻一个叫庄晓生的人。庄晓生25岁，是委托人的弟弟，到成都去旅游，已经有三个月杳无音讯了，委托人怀疑庄晓生是出了什么事情，需要他们去确认一下。
得到了庄晓生旅游的路线，总结了一下委托人的表述之后，关默默决定和张三风一起到四川成都去转一圈。如果庄晓生并没有出事的话，他们就当是委托人请他们俩去旅游算了。
……
太平洋的东岸。
“Cindy，didLucasreturnanymessages？（翻译：辛迪，卢卡斯那边有没有传回来什么消息？）”
这是一个四周布满了守卫的研究所，研究所里面有很多奇奇怪怪的东西，比如断裂的石碑、刻满精美雕饰的基石、破烂的石板、发黑的动物皮毛以及老旧的破牛皮纸，从摆放的位置来看，这些奇奇怪怪的东西都十分珍贵。
那个被称呼为Cindy的身穿实验服的年轻中国女人转身看了一眼询问她的意大利骚包，摇头回答道：“No，hewasmissing.（翻译：没有，他失踪了。）”
闻言，那个意大利男人微微地皱了皱眉头，“Wasmissing？Whatmaybehemet.Bytheway，teamleadertoletyougolookingfortranslationoftheMaya，canyoutranslateit？（翻译：失踪了？可能是他遇到了什么情况吧。对了，组长让你去找资料翻译的那段玛雅文，你翻译出来了吗？）”
